Die dunkle Seite des Mondes ist die achtzehnte Episode der dritten Staffel von The Big Bang Theory.
Handlung[]
Raj diskutiert mit Sheldon und Wolowitz beim Mittagessen über den Sex in dem Film "Avatar". Als Leonard hinzukommt, hat er Neuigkeiten für sie. Er weiß, wer der Gewinner der begehrten Chancellor's-Auszeichnung des Instituts wird. Sheldon interessiert das Thema nicht, bis er erfährt, dass er der Gewinner ist. Sofort bricht er sein Mittagessen ab, um mit sich selbst ein Interview zu führen.
Abends schauen die vier Freunde einen Film, als Sheldon einen Anruf bekommt. Bei einem Bankett soll er eine Rede halten. Raj, Wolowitz und Leonard können es nicht glauben, als sie hören, dass er deshalb seine Auszeichnung ablehnt. Obwohl Sheldon seinen Freunden gerne Vorträge hält, hat er Angst, vor großen Massen zu sprechen. Penny, die hinzukommt, versucht ihn zu beruhigen. Daraufhin beginnt Sheldon mit einem Vortrag über seine Panik vor dem Redenhalten und wird prompt ohnmächtig.
Bei einem Telefonat versucht Sheldons Mutter ihrem Sohn auszureden, die Auszeichnung abzulehnen. Sie rät ihm, sich einen Song namens "Jesus Take the Wheel" anzuhören, der ihm dabei helfen soll, seine Ängste zu überwinden. Auch seine Freunde haben sich etwas ausgedacht und ziehen extra für Sheldon den Vergleich zu "X-Men". Penny möchte mit Sheldon einkaufen gehen, damit er durch einen neuen Anzug selbstbewusster wird. Leonard bietet ihm an, seine Psyche zu analysieren, schließlich
hat seine Mutter nichts anderes mit ihm gemacht. Raj will, dass er sich durch Meditation beruhigt, und Howard will für einige Tage so tun, als interessiere er sich für Sheldons Probleme.
Zunächst versucht Raj Sheldon durch Meditation an einen Ort zu bringen, an dem er sich wohl fühlt. Für Sheldon ist das seine eigene Stadt in Sim City. Schon bald fängt Sheldon an, Raj mit Details zur Stadt so zu nerven, dass sein Freund aus der Wohnung flüchtet.
Beim Einkaufen sucht sich Sheldon die unpassendsten Anzüge für das Bankett aus, so dass auch Penny verzweifelt. Als sie ihn in zu einem schlichten schwarzen Anzug überredet, der Sheldon gut steht, ist er genervt.
Bei seiner Therapiestunde erkundigt sich Leonard bei Sheldon, ob er es gerechtfertigt findet, dass er die Auszeichnung bekommt. Für Sheldon ist es allerdings ziemlich selbstverständlich, dass er der Gewinner der Auszeichnung ist. Leonard versucht Sheldon mit einer Geschichte aus seiner Kindheit zu erklären, was er meint, und wird dabei von seinem Freund analysiert. Anschließend ist Sheldon der Ansicht, wenn jemand so geschädigt ist wie Leonard und es ihm immer noch gut gehe, könne er auch eine Rede halten.
Leonard hat die Ehre, seinen Freund anzukündigen, und er liest einen Brief von Sheldons Mutter vor. Weil Leonard nie von seiner Mutter gelobt wurde, beschwert er sich bei dem Publikum über seine schreckliche Kindheit. Sheldon wird währenddessen nervös, so dass Penny ihm rät, Alkohol zu trinken. Als er endlich auf die Bühne geht, ist Sheldon so betrunken, dass er seine Rede mit Witzen startet und später das Periodensystem-Lied singt.
Am nächsten Morgen wacht Sheldon ohne Hose auf und erkundigt sich bei Penny und Leonard danach. Die beiden haben ihm ein Youtube–Video geladen, in dem Sheldons ganze Rede zu sehen ist. Die Hose hat er verloren, als er den Leuten erklären wollte, wie die vierte Dimension zu umgehen ist.